Bộ phim “Người đẹp và quái lạ” (tên tiếng Anh: Beauty And The Beat) chính thức giới thiệu trailer lồng tiếng hài hước, với sự góp giọng của nữ ca sĩ Lamoon trong bản OST nhạc Thái lời Việt.
“Người đẹp và quái lạ” – bộ phim hài Thái Lan đến từ hãng phim GDH – ra mắt trailer lồng tiếng, đồng thời hé lộ sự tham gia của nữ diễn viên, ca sĩ Lamoon trong phần hát nhạc phim. Theo đó, GDH đã chủ động bắt tay cùng Universal Music Việt Nam để Việt hoá ca khúc OST gốc, cho thấy sự đầu tư nghiêm túc của hãng phim hàng đầu Thái Lan trong chiến lược quảng bá và phát hành tác phẩm tại Việt Nam – thị trường đang ngày càng được các nhà làm phim quốc tế chú trọng.
Trong “Người đẹp và quái lạ”, ca khúc OST “Magical” là giai điệu chủ đạo xuyên suốt bộ phim, gắn liền với sự nghiệp huy hoàng của nhân vật nữ chính Plaifun, được xây dựng như một bài hit từng phủ sóng Thái Lan những năm 2000 với giai điệu bắt tai, trẻ trung. Phiên bản Việt hoá ca khúc mang tên “Tình yêu sét đánh” giữ nguyên tinh thần nhạc Pop Y2K rộn ràng, vui tươi, đồng thời tạo dấu ấn mới với giọng hát “baby voice” đặc trưng của Lamoon, được xem là lựa chọn phù hợp với màu sắc âm nhạc mà ca khúc hướng tới.
Lamoon là một trong những gương mặt được chú ý từ chương trình “Em Xinh Say Hi” và bộ phim “Địa đạo – Mặt trời trong bóng tối”. Sau chương trình, nữ ca sĩ tích cực theo đuổi con đường âm nhạc đa dạng với sự kết hợp giữa chất liệu dân gian ngũ cung và nhạc điện tử đa thể loại. Việc tham gia thể hiện nhạc phim “Người đẹp và quái lạ” đánh dấu lần đầu tiên Lamoon hát một ca khúc nhạc Thái lời Việt, khai thác những rung động tình yêu đầu đời trong không gian âm nhạc đầu những năm 2000 với ca từ tươi sáng, trong trẻo, hứa hẹn mang đến một sắc thái mới lạ trong thế giới âm nhạc của nữ ca sĩ.
Tại Việt Nam, “Người đẹp và quái lạ” được phát hành với phiên bản lồng tiếng do dàn diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp thực hiện, gồm: Ngô Lợi (vai Plaifun), Duy Trần (vai Alex Kim), Thành Hema (vai Laila) và Tuấn Phạm (vai Copter). Đáng chú ý, vai Pitta P. do Tường Hồng Phú đảm nhận – nhà sáng tạo nội dung triệu view với biệt tài “rối loạn ngôn ngữ”, đồng thời vừa tốt nghiệp Trường Đại học Sân khấu – Điện ảnh TP.HCM. Việc sở hữu nền tảng diễn xuất cùng nét duyên riêng trong giọng nói, Tường Hồng Phú được xem là “ẩn số” thú vị, hứa hẹn mang đến nhiều tiếng cười cho khán giả trong phiên bản Việt hoá của “Người đẹp và quái lạ”.
“Người đẹp và quái lạ” xoay quanh câu chuyện về Plaifun (do Jacqueline Muench thủ vai) – một diva huyền thoại của thập niên 1990, từng được mệnh danh là “em gái quốc dân Thái Lan”. Tuy nhiên, những tin đồn và thị phi xoay quanh nhanh chóng đẩy cô chạm đáy sự nghiệp. Sau thời gian dài vắng bóng, Plaifun quyết tâm trở lại sân khấu để giành lại ánh hào quang năm xưa.
Trong concert tái xuất, cô mời nhóm nhạc TAKHLI – những thần tượng Gen Z mới nổi bao gồm Pitta P. (Thongchai Thongkanthom – PingPong thủ vai), Laila (Ninew Phetdankaeo thủ vai) và Copter (Chawarin Perdpiriyawong – NuNew thủ vai) – cùng biểu diễn với hy vọng sức hút của họ sẽ giúp cô hồi sinh sự nghiệp ở tuổi 41. Cuộc đối đầu đầy trớ trêu trên sân khấu concert trở thành “trận chiến” quyết định ai mới là diva thực thụ, mở ra hàng loạt tình huống dở khóc dở cười, vừa châm biếm vừa giàu tính giải trí.
“Người đẹp và quái lạ” sẽ được khởi chiếu tại rạp vào ngày 30/1/2026 với phiên bản lồng tiếng.
